domenica 8 gennaio 2012

Le TGV en 50 secondes - VIDEO ART FESTIVAL





LE TGV EN 50 SECONDES
VIDEO ART FESTIVAL

Le projet de cette manifestation vidéo est un hommage aux frères Lumière et la reconnaissance du rôle fondamental que le train a eu et a dans le développement du voyage.
Nous partons de la conviction que « L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat », court-métrage de 50 secondes, a été le premier film d'art de l'histoire. Dans sa brièveté, il résume le langage cinématographique et atteste le développement social dans le signe de la modernité, entendue comme liberté de voyage collectif et rapide.
Et maintenant ? Finies les illusions du modernisme et du postmoderne, on ouvre partout des réflexions sur la soutenablité du train dans sa version à haute vitesse, le TGV en France. Progrès ou présage de nouveaux désastres ambiants ? Autre ? On attend des réponses : les vôtres.
CO.AR.CO. dédiera l'activité de la saison culturelle 2012 à la réalisation d'un recueil de vidéos d'artistes sur le thème du TGV. Les vidéos, tout comme le film original des frères Lumière, auront une duré de 50 secondes (+ les titres génériques) et développeront le sujet du voyage en train.
La participation est gratuite. Toutes les vidéos seront présentées sur le site de CO.AR.CO.

PROGRAMME :

• 2012 : Appel à projet, présentation internet et sélection des 50 meilleures vidéos à insérer dans une publication DVD prochaine.

• 2013 : Édition d’un DVD des 50 vidéos sélectionnées et projection dans la salle cinématographique mythique « l’EDEN » de La Ciotat, en occasion de « Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture ». Une copie du DVD sera envoyée aux auteurs.

• Date de soumission : du 10 décembre 2011 au 10 avril 2012


THE TGV IN 50 SECONDS
VIDEO ART FESTIVAL

The project of this video demonstration is a homage to the Lumière brothers and the recognition of the fundamental rolethat the train had and has in the development of the voyage.
We are sure that “L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat”, a short of 50 seconds, was the first art film in the history. In its brevity, it takes on the cinematographic language and attests the social development in the sense of modernity, interpreted as freedom of collective and fast voyage.
And now? Finished all the illusions of the modernism and postmodern, people opens everywhere reflections on the sustainability of the train in his high-speed version, the TGV in France. Progress or portent of new disasters in environment? Other? Answers are awaited: yours.
CO.AR.CO. will dedicate its activity of the cultural season 2012 at the realization of an artists’ video collection on the topic of the TGV. The videos, just like the original film of the Lumière brothers “L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat”, have a length of 50 seconds (+ generic titles) developing the subject of a travel by train.
Participation is free. All the videos will be presented on the site of CO.AR.CO.

PROGRAM:

• 2012: Call to project, presentation on the Internet and selection of the 50 best videos to be inserted in a next publication on DVD.

• 2013: Edition of a DVD of the 50 selected videos and screening in the mythical cinema hall “EDEN” of La Ciotat, on the occasion of ”Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture”. A copy of the DVD will be sent to the authors.


• Submission: from December 10th, 2011 to Avril 10th, 2012


IL TGV IN 50 SECONDI
VIDEO ART FESTIVAL

Il progetto di questa manifestazione video è un omaggio ai fratelli Lumière e la riconoscenza del ruolo fondamentale che il treno ha avuto ed ha nello sviluppo del viaggio.
Siamo convinti che “L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat”, cortometraggio di 50 secondi, sia stato il primo film d’arte della storia. Nella sua brevità, riassume il linguaggio cinematografico e attesta lo sviluppo sociale nel segno della modernità, intesa come libertà di viaggio collettivo e rapido.
Ed ora? Finite le illusioni del modernismo e del postmoderno, si aprono ovunque riflessioni sulla sostenibilità del treno nella sua versione ad alta velocità, il TGV in Francia. Progresso o presagio di nuovi disastri ambientali? Altro? Si attendono risposte: le vostre.
CO.AR.CO. dedicherà l’attività della stagione culturale 2012 alla realizzazione di una raccolta di video d’artista sul tema del TGV. I video, come il film dei fratelli Lumière, avranno una durata di 50 secondi (+ i titoli generici) e svilupperanno il soggetto del viaggio in treno.
Tutti i video inviati saranno presentati sul sito di CO.AR.CO.. La partecipazione è gratuita.

PROGRAMMA:

• 2012: Chiamata a progetto, presentazione internet e selezione dei migliori 50 video da inserire in una prossima edizione DVD

• 2013: Edizione del DVD dei 50 video selezionati e proiezione nella mitica sala cinematografica “L’EDEN” de La Ciotat, in occasione di “Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture”. Una copia del DVD verrà inviata agli autori.

• Data di sottomissione: dal 10 dicembre 2011 al 10 aprile 2012


Le TGV en 50 secondes - VIDEO ART FESTIVAL





LE TGV EN 50 SECONDES
VIDEO ART FESTIVAL

Le projet de cette manifestation vidéo est un hommage aux frères Lumière et la reconnaissance du rôle fondamental que le train a eu et a dans le développement du voyage.
Nous partons de la conviction que « L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat », court-métrage de 50 secondes, a été le premier film d'art de l'histoire. Dans sa brièveté, il résume le langage cinématographique et atteste le développement social dans le signe de la modernité, entendue comme liberté de voyage collectif et rapide.
Et maintenant ? Finies les illusions du modernisme et du postmoderne, on ouvre partout des réflexions sur la soutenablité du train dans sa version à haute vitesse, le TGV en France. Progrès ou présage de nouveaux désastres ambiants ? Autre ? On attend des réponses : les vôtres.
CO.AR.CO. dédiera l'activité de la saison culturelle 2012 à la réalisation d'un recueil de vidéos d'artistes sur le thème du TGV. Les vidéos, tout comme le film original des frères Lumière, auront une duré de 50 secondes (+ les titres génériques) et développeront le sujet du voyage en train.
La participation est gratuite. Toutes les vidéos seront présentées sur le site de CO.AR.CO.

PROGRAMME :

• 2012 : Appel à projet, présentation internet et sélection des 50 meilleures vidéos à insérer dans une publication DVD prochaine.

• 2013 : Édition d’un DVD des 50 vidéos sélectionnées et projection dans la salle cinématographique mythique « l’EDEN » de La Ciotat, en occasion de « Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture ». Une copie du DVD sera envoyée aux auteurs.

• Date de soumission : du 10 décembre 2011 au 10 avril 2012


THE TGV IN 50 SECONDS
VIDEO ART FESTIVAL

The project of this video demonstration is a homage to the Lumière brothers and the recognition of the fundamental rolethat the train had and has in the development of the voyage.
We are sure that “L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat”, a short of 50 seconds, was the first art film in the history. In its brevity, it takes on the cinematographic language and attests the social development in the sense of modernity, interpreted as freedom of collective and fast voyage.
And now? Finished all the illusions of the modernism and postmodern, people opens everywhere reflections on the sustainability of the train in his high-speed version, the TGV in France. Progress or portent of new disasters in environment? Other? Answers are awaited: yours.
CO.AR.CO. will dedicate its activity of the cultural season 2012 at the realization of an artists’ video collection on the topic of the TGV. The videos, just like the original film of the Lumière brothers “L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat”, have a length of 50 seconds (+ generic titles) developing the subject of a travel by train.
Participation is free. All the videos will be presented on the site of CO.AR.CO.

PROGRAM:

• 2012: Call to project, presentation on the Internet and selection of the 50 best videos to be inserted in a next publication on DVD.

• 2013: Edition of a DVD of the 50 selected videos and screening in the mythical cinema hall “EDEN” of La Ciotat, on the occasion of ”Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture”. A copy of the DVD will be sent to the authors.


• Submission: from December 10th, 2011 to Avril 10th, 2012


IL TGV IN 50 SECONDI
VIDEO ART FESTIVAL

Il progetto di questa manifestazione video è un omaggio ai fratelli Lumière e la riconoscenza del ruolo fondamentale che il treno ha avuto ed ha nello sviluppo del viaggio.
Siamo convinti che “L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat”, cortometraggio di 50 secondi, sia stato il primo film d’arte della storia. Nella sua brevità, riassume il linguaggio cinematografico e attesta lo sviluppo sociale nel segno della modernità, intesa come libertà di viaggio collettivo e rapido.
Ed ora? Finite le illusioni del modernismo e del postmoderno, si aprono ovunque riflessioni sulla sostenibilità del treno nella sua versione ad alta velocità, il TGV in Francia. Progresso o presagio di nuovi disastri ambientali? Altro? Si attendono risposte: le vostre.
CO.AR.CO. dedicherà l’attività della stagione culturale 2012 alla realizzazione di una raccolta di video d’artista sul tema del TGV. I video, come il film dei fratelli Lumière, avranno una durata di 50 secondi (+ i titoli generici) e svilupperanno il soggetto del viaggio in treno.
Tutti i video inviati saranno presentati sul sito di CO.AR.CO.. La partecipazione è gratuita.

PROGRAMMA:

• 2012: Chiamata a progetto, presentazione internet e selezione dei migliori 50 video da inserire in una prossima edizione DVD

• 2013: Edizione del DVD dei 50 video selezionati e proiezione nella mitica sala cinematografica “L’EDEN” de La Ciotat, in occasione di “Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture”. Una copia del DVD verrà inviata agli autori.

• Data di sottomissione: dal 10 dicembre 2011 al 10 aprile 2012

Daily Calendar

Visualizzazioni totali

Loading...

Lettori fissi

Informazioni personali